backup og meta

Pananakit ng Dibdib: Senyales ng Heartburn o Iba Na?

Tiyak na nakakapag-alala kung ikaw ay biglang makaranas ng anumang uri ng chest pain o pananakit ng dibdib. Gayunpaman, hindi dapat matakot dahil madalas ay heartburn1 ang ibig sabihin nito.

Pananakit ng Dibdib: Senyales ng Heartburn o Iba Na?

Alamin dito kung ano ang senyales ng heartburn, kung ano ang sanhi nito, paano ito masosolusyonan, at iba pang posibleng maging sanhi ng pananakit o paninikip ng dibdib.

Bakit nagdudulot ng pananakit ng dibdib ang heartburn?

Kapag nakakaranas ka ng heartburn, ang mga acid mula sa tiyan ay umaakyat papunta sa esophagus2. Karaniwan, pinoprotektahan ng mucus membrane ang lining ng tiyan mo mula sa  acid nito, ngunit ang esophagus ay walang ganitong proteksyon

Kaya kapag nakararanas ka ng senyales ng heartburn, nagdudulot ito ng pananakit ng dibdib dahil ang esophagus mo ay exposed sa stomach acids3. Kung pabalik-balik at hindi nalulunasan  ang heartburn ay maaaring lumala ang pananakit na ito dahil nagdudulot na ng inflammation ang  stomach acids sa iyong esophagus. 

Ang isang mainam na paraan para malaman kung senyales ng heartburn nga ba o hindi ang  iyong nararanasan ay kung mayroon kang burning sensation sa dibdib. Kapag nararanasan mo  ito, malaki ang posibilidad na mayroon kang heartburn.  

Ngayong alam na natin ang senyales ng heartburn, paano nga ba malulunasan ang problemang  ito? 

Paano magagamot ang heartburn?  

Ang pinakamadaling paraan upang solusyonan ang heartburn ay ang pag-inom ng mga  tinatawag na acid neutralizers. Ang mga ito ay mabibili lang over-the-counter, at nakatutulong na  i-neutralize o bawasan ang epekto ng stomach acids.  

Kabilang sa mga gamot na ito ay ang Famotidine + Calcium Carbonate + Magnesium Hydroxide  (Kremil-S Advance) in chewable tablet. Mabilis ito umepekto, in as fast as 3 minutes, pwede mo na maramdaman ang relief. Tumatagal rin ang bisa nito, for up to 12 hours, dahil napipigilan nito  ang production ng acid mismo.  

Maaari ring subukan ang Sodium Alginate + Sodium Bicarbonate + Calcium Carbonate (Kremil-S  Cool Relief) in liquid format. Bukod sa nakatutulong laban sa senyales ng heartburn ay  nakatutulong rin upang hindi umakyat ang acid sa dibdib. Tumatalab agad sa loob lamang ng 1  minuto ang gamot na ito. Mayroon rin itong masarap na peppermint flavor para mabawasan ang  lasa ng stomach acid sa bibig.  

Kung chewable tablet ang gusto, pwede ang Famotidine + Calcium Carbonate + Magnesium  Hydroxide (Kremil-S Advance). Kung liquid format naman, subukan ang Sodium Alginate +  Sodium Bicarbonate + Calcium Carbonate (Kremil-S Cool Relief).  

Huwag rin mag-atubiling magpatingin sa doktor kung pabalik-balik ang sintomas ng iyong  heartburn. Sila ay makapagbibigay ng mainam na payo kung paano ginagamot at maiiwasan  ang pagkakaroon ng heartburn.

Ano pa ang posibleng dahilan bukod sa heartburn?

Hindi lamang heartburn ang maaaring maging sanhi ng pananakit o paninikip ng dibdib. Ating  alamin kung anu-ano pa ang mga posibleng sanhi ng pananakit ng dibdib4:

Isa sa maaaring dahilan ay ang pagkakaroon ng muscle strain. Ito ay nangyayari kapag iyong  na-overexert ang iyong sarili, o kaya ay kulang sa ehersisyo. Maaaring sumikip o sumakit ang  dibdib dahil nabigla o kaya nasobrahan ang muscles sa iyong dibdib.  

Minsan naman ay dulot ito ng psychological na dahilan tulad ng stress, anxiety, o panic attack.  Ito ay dahil kapag nakararanas ka ng ganitong mga sitwasyon, naglalabas ng mga hormones5 ang iyong katawan na maaaring magdulot ng paninikip o pananakit ng dibdib.  

Para naman sa mga mayroong asthma, posibleng magdulot rin ang kondisyon na ito ng chest  pain. Kaya mahalagang kontrolin at i-manage ng mga may asthma ang kanilang kondisyon.

Key Takeaways

Tandaan, hindi dapat basta-basta kabahan kapag nakakaranas ng pananakit ng dibdib. Kadalasan ay heartburn ang sanhi ng ganitong sintomas at maaari itong magamot gamit ang nabibiling over-the-counter medication.
Gayunpaman, kung hindi rin dapat balewalain ang ganitong klaseng sintomas, lalo na kung pabalik-balik o kaya ay tumitindi ang pananakit ng iyong dibdib. Mainam pa rin na magpatingin sa doktor upang matukoy nila ang sanhi ng iyong problema.

If symptoms persist, consult your doctor.

ASC No. U0197P100925K

Disclaimer

Ang Hello Health Group ay hindi nagbibigay ng medikal na payo, diagnosis o paggamot.

  1. Chest Pain: What It Feels Like, Causes & Treatment, https://my.clevelandclinic.org/health/symptoms/21209-chest-pain, Accessed September 3, 2025
  2. Heartburn or heart attack: When to worry – Mayo Clinic, https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/heartburn/in-depth/heartburn-gerd/art-20046483, Accessed November 26, 2020
  3. Heartburn: What It Feels Like, Causes & Treatment, https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/9617-heartburn-overview, Accessed September 4, 2025
  4. 5 Causes of Chest Pain Unrelated to the Heart | The Harley Street, https://www.harleystreet.sg/blog/5-causes-of-chest-pain-unrelated-to-heart/,  Accessed September 3, 2025
  5. Chest pain and anxiety: Symptoms, causes, and treatment, https://www.medicalnewstoday.com/articles/319496, Accessed September 3, 2025
  6. OTC Heartburn Drugs for GERD: Antacids, Acid Blockers, and More, https://www.webmd.com/heartburn-gerd/treating-heartburn-over-counter-medicine, Accessed September 3, 2025

Kasalukuyang Version

10/16/2025

Isinulat ni Hello Doctor Medical Panel

Narebyung medikal ni Kevin Ang, MD, FPCP, MBAH

In-update ni: huyen tran


Mga Kaugnay na Post

Pinagkaiba ng Acid Reflux at Heartburn, Ano nga ba?

Heartburn o GERD? Ano Ang Pinagkaiba Nilang Dalawa?


Sinuri ni Kevin Ang, MD, FPCP, MBAH · Internal or General Medicine · · Isinulat ni Hello Doctor Medical Panel · In-update noong 10/16/2025

ad iconPatalastas

Nakatulong ba ang artikulong ito?

ad iconPatalastas
ad iconPatalastas